Aire de jeux dans un restaurant ou un hôtel : le guide avant l’installation
Une aire de jeux peut faire qu’une famille choisisse votre restaurant ou votre hôtel et y reste plus longtemps. Mais elle ajoute aussi de la responsabilité et de l’entretien. Ce guide réunit ce qu’il convient de décider avant d’installer quoi que ce soit.
1. De quel espace disposez-vous (et quelle hauteur)
Mesurez la surface utile et la hauteur libre. Avec peu de place, on peut réaliser des zones compactes ; avec plus de hauteur, des structures sur plusieurs niveaux. Tout est conçu sur mesure : voici nos aires de jeux. En Espagne, on appelle ce type d’espace « chiquipark ».
2. Où la placer
- À la vue des tables, pour que les adultes voient les enfants.
- Loin des sorties de secours, des cuisines et des zones de passage du personnel.
- Avec une entrée contrôlée et séparée de l’espace pour les plus petits s’il y en a un.
3. Qui est responsable
Définissez les règles d’utilisation (âges, tailles, chaussures, accompagnateur) et affichez-les bien en vue. Vérifiez auprès de votre assureur que l’aire de jeux est couverte. La surveillance des enfants incombe à leurs accompagnateurs, mais la sécurité de l’équipement vous incombe : c’est pourquoi la norme EN 1176 est importante.
4. Nettoyage et entretien
Une aire de jeux demande de la routine : un contrôle visuel avant l’ouverture, un nettoyage selon les indications du fabricant et une inspection périodique plus approfondie. Le détail figure dans le guide d’entretien.
5. Comment elle s’intègre à votre activité
- Restaurants et cafétérias : pensée pour que les adultes mangent et discutent pendant que les enfants jouent.
- Hôtels et campings : une raison de plus de choisir votre hébergement pour des vacances ou des week-ends en famille.
- Centres commerciaux : un espace qui prolonge la visite.
Mesurez l’effet dans votre cas : avant l’installation, notez la fréquentation et le panier moyen des familles ; ensuite, comparez avec la nouvelle période.
Information donnée à titre indicatif. Les exigences exactes dépendent de votre pays, de votre région et de votre autorité locale : vérifiez-les auprès d’elles avant de décider.
Questions fréquentes
De quel espace une aire de jeux a-t-elle besoin dans un restaurant ?
Cela dépend du local et de ce que vous voulez y intégrer. Elle est conçue sur mesure à partir de votre surface et de votre hauteur libre ; indiquez-nous l’espace disponible et nous vous proposons un agencement.
Faut-il une autorisation pour installer une aire de jeux dans un restaurant ou un hôtel ?
Peut-être. Cela dépend de votre commune et de la question de savoir si l’aire modifie l’activité ou l’autorisation du local. Renseignez-vous par écrit auprès de votre autorité locale avant d’acheter.
Qui s’occupe de l’entretien ?
L’exploitant du lieu. Vous effectuez le contrôle et le nettoyage quotidiens ; les contrôles techniques de la structure peuvent être faits par le fabricant ou par un autre service spécialisé. Nous proposons le contrôle et la maintenance de la structure (nous ne faisons pas le nettoyage des balles).
Autres sections: Produits · Installation et maintenance